Buone vacanze.
Malgrado quest’anno il meteo ce l’abbia messa tutta per camuffare l’estate da autunno, con nuvoloni e piovaschi, io ti penso in viaggio
via dalla città.
Ti auguro tutto il sole che meriti (che ti farà benissimo), e tutta l’allegria che potrai sopportare.
Ti auguro un sano relax, il migliore possibile.
E ti prometto che al ritorno mi troverai qui, con golose novità e sorprese sorprendenti.
Buone vacanze.
Short english translation:
Happy holidays.
Even though the weather, this year, has done its best to turn the summer in autumn, with clouds and rain squalls, I think to you traveling
far from the city.
I wish you all the sun you deserve and all the joy that you can bear.
I wish you a healthy relaxation, the best possible.
And I promise that, when you’ll be back, I’ll be here, with tasty novelty and surprising surprises.
Happy holidays.